Prečo „ja chcem“ a pre koho?

 

Mávali sme odlišný preklad druhého veľkého sľubu: Túžby sú nevyhasnuteľné. Sľubujeme, že ich všetky vyhasíme.“ Raz počas rozhovoru sa jeden študent spýtal zenového majstra Wu Kwanga:

Študent: Túžby sú nevyhasnuteľné. Čo to znamená?“
ZMWK: „Ja chcem!“
Študent: Ako ich potom všetky vyhasíš?“
ZMWK: „Ja chcem!“

Komentár: Ľudský život je: „Ja chcem!“ Aj túžba zahasiť túžby je chcením alebo túžbou. V presnom slova zmysle túžba či záľuba nie je problém. Lipnutie a seba-stredná túžba je ozajstným jadrom problému. Prečo „ja chcem“ a pre koho? Ako použijem energiu túžby, aby som sa dostal mimo ja, mne moje? Keď si hladný, najedz sa. Keď je niekto iný hladný, nakŕm ho.

Rozhovor so zenovým majstrom Wu Kwangom